ศาสนาของใคร ?

พิธีกรรม...ไม่ใช่ศาสนาแน่นอน
เพราะว่า...ในการกระทำพิธีกรรมต่าง ๆ
เธอเพียงแต่ทำซ้ำ ในสูตรเก่า ๆ
ซึ่งถ่ายทอด มาถึงเธอ

หากเธอได้ทำพิธีกรรมต่าง ๆ
โดยไม่รู้ถึงสาระของมันเลย
พ่อของเธอ ปู่ของเธอ...
ได้ทำอย่างนั้น

ดังนั้น...เธอก็ทำตาม
และหากเธอ ไม่ทำ
พวกเขา ก็จะตำหนิติเตียนเธอ
นี่...ย่อมไม่ใช่ศาสนา มิใช่หรือ

การบูชา...รูปปั้นแกะสลักในวัด
ก็มิใช่...ศาสนา
รูปปั้น อาจจะเป็นสัญลักษณ์
แต่มันก็เป็นเพียง...แค่รูปปั้น
มันไม่ใช่ สิ่งที่แท้
มันเป็น ตัวแทนของ
ความจริง เท่านั้น...

แต่...ก็มีผู้คนที่ทะเลาะเบาะแว้ง
ต่อสู้ เข่นฆ่ากัน...
เพื่อ...สัญลักษณ์เหล่านั้น

พระเจ้า จะไม่ได้อยู่

ในสัญลักษณ์ใด ๆ ทั้งสิ้น

พระเจ้าอยู่..ในหัวใจเธอ

ทุกวัน

ดังนั้น...การแสดง

ความคารวะบูชา
ต่อสัญลักษณ์ต่าง ๆ 

หรือ รูปปั้นต่าง ๆ
จึงไม่ใช่...ศาสนา

กฤษณะมูรติ...