ข้าพเจ้า จะต้องมี
ความเจียมกาย เจียมใจ ให้มากยิ่งขึ้น
ข้าพเจ้าหวน ไปใคร่ครวญอดีต มากเท่าไร
ก็ยิ่งตระหนักถึง ความบกพร่อง
ของตนเอง มากเท่านั้น
ข้าพเจ้า ไม่ควรจะ
เอาความเชื่อ ส่วนตัวของตน
มาใช้ กับผู้อื่น
การเหยียดหยาม ดูแคลนผู้อื่น
เท่ากับ
การเหยียดหยาม ดูแคลนตัวเอง
จินตกวี คือ ผู้ที่สามารถดึงเอาความดี
ที่มีอยู่ในตัวตนคน ให้ปรากฏออกมาได้
แต่จินตกวี ไม่สามารถมีอิทธิพลต่อจิตใจ
ของคนทุกคน เหมือนกันหมด
เพราะจิตใจของคนทุกคน ไม่เหมือนกัน
ไม่ใช่ภารกิจของเรา ที่จะจับผิดผู้อื่น
แล้ววางตน เป็นผู้พิพากษาความผิดนั้นๆ
เราควรวางตน เป็นผู้พิพากษาเฉพาะ
ในเรื่องเกี่ยวกับตัวเรา
และ การกระทำของเราเท่านั้น
ตราบใดที่เรายังรู้สีกว่า
ตัวเองยังมีความพร่องอยู่
ข้าพเจ้ามองไม่เห็นว่า การบูชากราบไหว้
พระผู้เป็นเจ้าด้วยวิธีใด จะดีไปกว่า
วิธีทำงาน เพื่อผู้ยากไร้ และ
ปฏิบัติตนให้เหมือน ผู้ยากไร้ทั้งหลาย
นกตื่นเช้า แล้วโผบินไปในฟากฟ้า
พร้อมกับส่งเสียง จู๋จี๋ด้วยความสุข
นกเหล่านี้ มีอาหารกิน และ
ได้พักผ่อนหลับนอน ตลอดคืน
เพราะฉะนั้น จึงมีกำลังวังชา
สามารถบิน ด้วยความคึกคะนองได้
ท่านจะชี้ชวน ให้คนหิวโหย
ประพฤติ หรือ ปฏิบัติ
อะไรไม่ได้ทั้งสิ้น เขาจะไม่เชื่อฟัง
แต่ถ้านำอาหาร ไปให้เขา
เขาจะนับถือท่าน เสมือนพระเจ้า
ผู้หิวโหยจะต้องคำนึงถึง
การบำบัด ความหิวของเขาก่อน
ที่กระทำสิ่งอื่นใด
คนอ่อนแอ ให้อภัยใครไม่เป็น
การให้อภัย เป็นคุณสมบัติผู้แข็งแรง
ความสันโดษ
เป็นสมบัติล้ำค่า ที่ข้าพเจ้ามี
มหาตมะ คานธี
